En muchas formas de la delincuencia grave y organizada —especialmente también en relación con los atentados terroristas— el encubrimiento de la identidad y por tanto la falsificación de documentos de identidad desempeñan un papel fundamental. Por consiguiente, en la lucha contra las bandas delictivas transnacionales o las redes terroristas, deben intensificarse en todo el mundo los esfuerzos para mejorar la seguridad de los documentos, así como la cooperación en los foros internacionales sobre seguridad de los documentos. Cuanto más a prueba de falsificación sean nuestros documentos de identidad, más difícil será su uso indebido para actividades delictivas y más protegeremos nuestras identidades en el mundo análogo y digital.
Lo que es poco conocido, pero merece un gran reconocimiento: El Salvador es una de las naciones líderes de la región en el campo de la seguridad de documentos.
El país está comprometido a aplicar los más altos estándares tecnológicos a nivel mundial, al introducir nuevos documentos de identidad. Este fue el caso en la introducción del Documento Único de Identidad (DUI), que también se aplicará en la introducción prevista de nuevos pasaportes. Las empresas alemanas se encuentran entre los líderes del mercado mundial en la producción de documentos tecnológicamente avanzados. Por lo tanto, me complace que El Salvador haya apostado en el pasado por una fructífera cooperación con la economía alemana en la introducción de nuevos documentos de identidad y que Alemania haya podido aportar su experiencia para convertir a El Salvador en un líder regional en el ámbito de la seguridad de los documentos.
Con ello El Salvador no solo está contribuyendo a la lucha contra el crimen organizado y el terrorismo, sino que la introducción de los documentos personales tecnológicamente más avanzados también es de gran beneficio para todos los salvadoreños que viajan. ¿Por qué? Porque los documentos de identificación modernos que cumplen las normas internacionales ayudan a pasar rápidamente los controles fronterizos y posibilitan el desarrollo de procesos de migración eficientes.
Alemania acoge con beneplácito las inversiones regionales ejemplares de El Salvador en el ámbito de la seguridad de los documentos. Esto permitirá al país mantener su papel de liderazgo en la región. Los delincuentes y los terroristas están haciendo grandes esfuerzos para identificar las deficiencias tecnológicas de los documentos de identidad. Por lo tanto, El Salvador está bien aconsejado, de no hacer ningún compromiso cuando se trata de aplicar los más altos estándares técnicos en la seguridad de documentos.
Embajador de Alemania
en El Salvador